O desejo que motivou a reunião dos textos apresentados nesta coletânea foi o de dar visibilidade a alguns relevantes estudos que têm sido desenvolvidos, recentemente, na Bahia, sob orientações teóricas diversas, em duas áreas que se inter-relacionam: a Linguística e a Filologia. Os estudos dão notícias das possibilidades do fazer científico nessas áreas e contribuem para compor um panorama das tendências atuais, das vinculações teórico-metodológicas e dos resultados de investigações, além de situar o trabalho de importantes projetos desenvolvidos em universidades baianas, em parceria com outras instituições brasileiras. Desses projetos, são integrantes a maior parte dos autores, como o Projeto Atlas Linguístico do Brasil (ALiB), sob a direção, desde 1996, da saudosa prof.a dr.a Suzana Cardoso e da prof.a dr.a Jacyra Mota, da Universidade Federal da Bahia (UFBA); o Programa História Social da Cultura Escrita no Brasil (Hisculte), coordenado pela prof.a dr.a Tânia Lobo, que é vinculado ao Programa para a História da Língua Portuguesa (Prohpor), também da UFBA; e alguns projetos que integram o Núcleo de Estudos da Língua Portuguesa (Nelp), criado pelas prof.as dr.as Norma Lucia de Almeida e Zenaide Carneiro na Universidade Estadual de Feira de Santana (UEFS).